翻刻
龍口松平日向守上屋敷大腰掛ノウシロ松平因幡守
屋敷前ヨリ登 城道筋ノ屋敷へ御歩行目付巡見面
々屋敷ヨリ警固コレヲ出ス琉球人八代洲河岸マテ来ル
時 御城へ言上ス
一中山王使者名護王子屋轎ニ乗り従者十九人大手ノ
先似ニテ下馬名護従フ名護乗物橋ノ前ニテ屋轎ヨリ
下乗
但旗持鋒持等其外ノ役人大手ノ腰掛ニ相残ス
一騎馬十九人
知念親雲上(チネンヲヤクモへ) 恩納親方(ヲンナヲヤカタ)
濱比賀(ハマヒカ)親雲上 平識(へイシキ)親雲上
照屋(テリヤ)親雲上 糸数(イトカス)親雲上
當真(タウマ)親雲上 屋冨祖(ヤフソ)親雲上
具志堅(グシケン)親雲上 上江洲(ウへス)親雲上
稲峰(イナミネ)親雲上 宮平(ミヤタヒラ)親雲上
小橋川(コハンカハ)親雲上 野里里主(ノサㇳサトヌシ)
濱川里之子(ハマカハサトノシ) 伊舎堂真満刈(イシヤダウママカル)
識名(シキナ)里之子 佐邊松兼(サへマツカネ)
佐鋪思徳(サシキヲモヒトク)
一名護御玄関階上へ至ル時大目付彦坂壱岐守内藤