翻刻
右衛門中御門ハ坪内惣兵衛警固
一今日雨天ユヘ御玄関前莚敷カス
一松平薩摩守同道ニテ名護西ノ丸へ参上御暇下サル丶ノ御礼
申上ク大久保加賀守阿部豊後守奏者番并坂本右衛門列
座 若君様ヨリ中山王へ白銀三百枚時服十被遣
一中山王へ 公方様ヨリ白銀五千両綿五百把名護ヘ銀二百枚
時服十従者中ヘ銀三百枚 若君様ヨリ中山王へ銀三千両時服二十
領名護王子ヘ綿百把下サル従者へハ下サレモノ無之堀田筑前守ヨリ
中山王へ綿三百把大久保加賀守阿部豊後守戸田山城守牧野備
後守ハ綿二百把若老中ハ綿百把遣之名護王子ヘ筑前守ハ銀三
十枚加賀守豊後守山城守備後守ハ銀二十枚若老中ハ銀十枚
琉球往来巻之三大尾《割書:于時明治七年七月十八日乞得外務省秘庫|書謄写校読了残炎猛烈苦悩》
【角朱印あり】