翻刻
【第一圖、第二圖、第三圖、第四圖の図面あり】
「孛魯士」國針打銃圖解
第一圖 「イ」ハ圓筒中ニ挿閉シタル柄「ロ」ハ藥包ヲ衝破スル為メ引出シタル鑚針
第二圖 「ハ」藥室「ニハ」針住ヲ僃ヘタル圓筒「ホ」ハ帯下ヲ過グル所ノ圓筒「ヘ」ハ弾機ヲ壓ス
ル搬䡄ニ由テ扛リタル弾機即チ第二圖ノ「ヘ」ナリ
第三圖 藥包ノ截面「乙」ハ火藥「丙」ハ蹄ノ凹所ニ在ル雷粉「丁」ハ弾丸ヲ含ミタル蹄ナリ一条
ノ點線ハ「乙」ナル火藥ヲ通過シテ「丙」ノ雷紛マデ鑚針ノ達スル路ヲ示ス「戌」ハ螺旋
状弾機中ノ鑚針「巳」ハ銃丸「庚」ハ弾丸ヲ含メル蹄ノ末端ニ含メル雷紛