翻刻
方ニ而御為ニ可成品も可有之哉其段相考可被申候御台所御菓子部屋等へも不時半右衛門
可罷出候条御倹約之筋も有之候ハヽ半右衛門へ可被申談候此段御台所方役人へも可申
聞事 九月十一日
一出仕御門主之餅之事
右向後随分余計無之様ニ可仕事
一野廻り御弁当之事
右向後御相伴之面々御家老中息方御用人御奏者番御側役御匕医并御用人御奏
者御側之者子共迄も御膳之通被下置其余ハたとひ御相伴被仰付候而も軽ク可被仰付事
御鷹野之節も右ニ准し可申事
一御夜詰ニ罷出候面々御夜食被下事
右向後御夜食御夜詰之節ハ只今迄之通軽ク御夜食可被下事
一御菓子弁当之事 右向後可被相止事
一朝夕御夜食之事
右向後御膳番御風味斗致し御下を給候儀可致無用事
一御持仏堂御斎日之事
右向後四日十日廿六日廿七日此分ハ毎月罷出其外ハ正五九月御忌月斗森厳
寺へ罷出相勤可申事
附右同断 右御書付御家老中被相渡候
小川治兵衛
奉行中へ申聞覚
〇文言右同断ニ而
近年御倹約故御台所方御定も有之処段々ゆるかせニも罷成様ニ相聞／候（マヽ）御勝手之
趣ニ候ヘハ乍此上御為ニも罷成筋も可有之哉と被思召為吟味役栃屋半右衛門被仰付
御座所役所々々相廻り〆り等申付事ニ候就其御台所廻り御菓子部屋ニ至迄随分
御倹約之品相考存付候事有之候ハヽ半右衛門へ相達可申事右之趣御台所頭同目付
其外申聞宜者も有之候ハヽ可被申聞候惣而支配之諸役方へ右之趣可被申聞候以上
九月十一日
駒屋喜三郎
荒木七郎右衛門
〇右只今迄俵数百俵ツヽ被下置候処御倹約ニ付五十俵ツヽ被減可被下置候間其段大宮彦右衛門
小川治兵衛立合評定所ニ而可申渡候
一運正寺孝顕寺ニ於而御仏前御道具之外諸道具之内修覆之達有之申付候事