翻刻
様不取留儀申触両替其外差支候儀於有之ハ
厳重之及沙汰候条心得違致間敷候旨市中不
洩様早々可申達
右之通於御番所被仰渡候御組合限り月行事
持場へ早々行届候様御取計可被成候以上
七月廿日《割書： ｜夜八ツ時出ル》 小口年番
《割書：近年稀成大風 ｜廿四日 》 夜八ツ時位より北風吹出雨風とも強
《割書：破損潰家等｜夥敷出来候》 明方より丑寅の風吹出追々雨風ともの
《割書：千波大水ニ而｜柳堤通行不成 》 強ク吹降九ツ時よりいよ〳〵大西風
《割書：鼠町船ニ而通｜行水門裏見附辺》 大雨大嵐ニ成ル夕方迄稀なる大嵐に
《割書：ゟ荒神橋辺｜大水馬口労町 》 て夕方雨風とも静ニなる又々夜ニ入
《割書：片町松坂屋弥｜平長屋弐十間余》 北風にて降出夜八ツ時雨風とも止
《割書：新家ニ出来候所家根不残垂木とも吹とられたるに小羽板等不残飛散｜其外ニ所々潰家土蔵土落等ハ数不知》
《割書：下金町八百屋惣十土蔵の二重家根不残吹落さ｜れ土蔵まわり土落其外所々潰家数不知嵐中家》
《割書：根小羽板を吹飛し候事千鳥の飛かことく其上ニ｜瓦を飛し吹荒おそろしき事ともなり》
《割書：二十五日｜九ツ半時八十四度 》朝くもり五ツ過よりてり立快晴暑気
ニなる終日天気にて夜中涼し
廿六日 朝より薄くもり涼気丑寅の風折々薄
《割書：才田塩壱俵 ｜代壱貫匁》 照ニ而夜中ハ至極晴
《割書：六十七度半》
当廿七日ゟ廿九日迄