翻刻
真文弐分同 弐百三十両
草文弐分同 弐百十五両
二十一日 朝よりくもり寒気終日曇空にて夜
《割書：弐十三度｜昼四時中河内焼 》 四ツ時過少々あられ降
《割書：二十二日｜二十八度》 朝より快晴西風少吹終日持合
二十三日 朝より快晴四ツ時より薄くもり北
《割書：金穀追々引上候｜真文小判小粒百両》 風吹寒気九ツ時ゟ夕方迄西風つよし
《割書：三百三十両余》
二十四日 朝より快晴寒気つよし西風夕方迄
つよし夜中も四ツ時迄風吹
《割書：二十五日｜二十七度》 朝より快晴寒気夜中くもり
《割書：二十六日｜三十五度》 朝よりくもり四ツ時より雨降夕方
《割書：二十二日江戸｜ 壱分 三分弐朱》 迄雨降
《割書： 小判 三両弐分｜ 弐分 壱両三分》
公辺御触
一外国交易ニ付賃幣之釣合不宜候間追而改鋳
被 仰付候迄左之通ニ通用を可致候尤引替
之儀ハ追而可及沙汰候
一保小判壱両ニ付 金三両壱分弐朱
一同壱分判 金三分壱朱
一正字小判壱両ニ付金弐両三分三朱