翻刻
りてり立北風ハ不止八ツ半時地震動
暮六ツ時地震動夜中も晴
《割書：廿三日 ｜五十三度》 薄くもり四ツ過ゟてり立終日快晴
《割書：廿四日 ｜五十二度》 朝より至極快晴さむし
《割書：中納言様今日｜江戸御発駕》 《割書：今日七時夜通御飛脚来ル御延｜引ニ相成候由》
《割書：廿五日 ｜五十度 》 朝より至極快晴冷気なり
《割書：廿六日 ｜五十度 》 朝より快晴終日天気
《割書：廿七日 ｜五十二度》 朝むら雲五ツ時ほろ〳〵雨直止終日
持合南風吹
中納言様昨廿六日朝七ツ時小石川
御発駕
同廿六日以
上使久世大和守殿本多美濃守殿
前中納言様御慎御免被
仰出候趣御達
廿八日 宵より南風強明方止五ツ時雨ほろ〳〵
《割書：前中納言様｜御大切之趣被仰出》直やむ終日むら雲夜中も同断
《割書：同夕方当廿六日ニ｜御逝去被遊候趣被仰出候》
廿九日 朝くもり四ツ時ゟてり立終日上天気
《割書：今日｜中納言様八ツ時位之御着城》