翻刻
《割書：廿八日 ｜三十五度》 大霜快晴さむし夜ニ入くもる
中納言様今日帰御
廿九日 大霜快晴北風ニ而さむし
晦 日（庚申） 朝くもり五ツ時ゟ晴西北風ニ而さむ
し
今日尾張様紀州様御使下町会所え着二日ニ
下町え御引返し一夜逗留ニ而三日出立因州
様御使ハ二日出立因州様御使者荒尾駿河と
申人ニ而至極人柄宜敷人之よし讃州様播广
様大学様大炊様其外喜連川等追々御使者来
ル
十 月
《割書：朔 日 ｜五十度》 朝よりくもり九時より小雨ふり直止
《割書：新籾壱分｜弐斗四五升 》 七ツ半過より又々雨ふり夜ニ入雨つ
《割書：此節鹿嶋浦ニ｜漁事無之》 より北風ふく終夜北風雨つよし
《割書：脊黒いわし壱万俵｜計出来候よし》
《割書：二 日 ｜五十度 》 宵より明方迄雨風明六ツ時より止暖
《割書：中納言様今日｜瑞龍え被為入三日帰御 》気快晴折々時雨雲にて西風少吹
《割書：三 日 ｜四十度 》 朝より快晴寒気
《割書：四 日 ｜四十三度》 朝より快晴暖気なり