翻刻
《割書：五 日 ｜四十四度》 朝より快晴
九月廿八日出
《割書：一地水油 ｜一白 油 》 〆三拾八両 《割書：古領米 ｜南郷米 》〆四斗五升
一故麻油 四拾両壱分 町米 四斗六七升
一荏 漉 四拾壱両 新米 四斗八升ゟ
一坂水油 三十九両弐分 糯米 四斗九升
一銭 六〆七百三十弐文 大豆 六斗一升
《割書：大坂廿二日出六百七十三匁 ｜ 金七十匁》 小豆 四斗三升
大麦 石三四升
菜種 四斗九升 上総新米 五 弐
小麦 七斗弐升 白砂糖黒砂糖共 大高直
仙台廻米 四 九 五
六 日 朝くもり五ツ半時よりてり立暖気な
《割書：讃岐様 ｜大学様 》 り夜ニ入曇
《割書：播广様御使者昨日下町迄引返今日御立｜菜種五斗四五升》
七 日 朝より快晴暖気終日天気よし
《割書：今五ツ半時過｜中納言様 御発駕》此節魚油引上湊ニ而廿一両
《割書：八 日 ｜四十八度》 朝よりくもる暖気なり四ツ過より薄
てり夜五ツ時ぢしん
《割書：九 日 ｜五十度 》 朝よりくもり五半時きり雨ふる九ツ