翻刻
一同古米 四斗一升 一高浜大豆五斗一升
一南郷米 四斗三四升 一水戸小豆三斗三四升
一同古米 四斗壱升 一大麦 石〇
一町米 四斗五六升 一小麦 五斗五七升
一同古 四斗弐三升 一菜種 五斗五七升
一新糯 四斗四六升 一仙台廻米四八五入四斗五升
一地水油 三十八両壱分
一上々白油三十八両三分 一種粕《割書： 本〆》七拾五分
一故广油 四拾五両弐分 一荏粕 九枚五分
一荏油 四拾三両壱分 一銭 六〆六百五十文
大坂廿八日出
《割書：水油 六百八十六匁｜金 七十弐匁七分》
《割書：五 日 ｜弐十九度》 大霜快晴寒気つよし夜五ツ時地震
《割書：ヱ油壱両ニ｜ 九升》
《割書：六 日 ｜弐十七度》 大霜快晴厳寒終日天気よし
《割書：七 日 ｜弐十六度》 大霜快晴厳寒終日天気よし
《割書：黒羽 玄四斗六升｜竈の子 四斗弐升》 《割書：宍戸 四斗五升｜茂木 四斗八升》
《割書：八 日 ｜弐十六度》 大霜快晴寒気つよし
《割書：九 日 ｜弐十八度》 大霜朝よりくもり終日くもり空にて
《割書：外々作わり承｜候所上方ハ不作 》夜ニ入雪少々ふる直止