翻刻
【右丁】
寒国（かんこく）の差別（さへつ）ありて寿命（しゆめう）の長短（ちやうたん）もあれとも一ッは手当（てあて）の
仕方（しかた）によりて貯方（たくわいかた）違（ちが）ふなり既（すて）に八丈島（はちしやうしま）琉球（りうきう）薩摩（さつま）紀伊国（きのくに）
抔（なと）蕙蘭（けいらん）蘇鉄（そてつ）等（とう）の地植（ぢうへ）生茂（しやうも）し茄子（なすび）の木（き）抔（なと）翌年（よくねん）又（また）実（み）を結（むす）
ひ蕃椒（とうからし）なと二三年も生育（せいいく）して七八尺になる所（ところ）もあり是（これ）
等（ら）の事（こと）を考（かんが）へ合（あわ）すれば土地（とち）の寒暖（かんだん）により又は養方（やしなひかた）も有（ある）なり
とかく養生は男女（なんによ）強弱（きやうじやく）によらず強（つよ）き人（ひと）はつよきやうに厭（いと）ひ
弱（よわ）き人（ひと）はよわきやうに厭（いと）ひて天地（てんち）の気候（きかう）にさからぬやうにする
が肝要（かんよう）なり草木（さうもく）も性強（せいつよき）ものは折（をれ）やすし柳（やなき）の枝（えた）に雪折（ゆきをれ）は
なしといふも養生にちかし
《割書：画｜挿》養生（やうじやう）はなし下終
【左丁】
須原屋茂兵衛
和泉屋市兵衛
東京 和泉屋吉兵衛
鴈金屋清 吉
鴈金屋仙 蔵
山城屋佐兵衛
書林 山城屋源 吉
丸 屋善 七
高 橋松之助