翻刻
御評議ニ付存寄之事
一五十歳以上之面々幼少之実子有之虚弱歟又ハ十五歳以上ニ而も病身ニ相成彼是養
生之内及末期願申上候儀尤存生之内願申上ルハ勿論之儀末期ニ而も願難申上御規
定通相知レ兼候故是非之論難申上至而古ヘハ如何御座候哉当時ハ諸事御慈
悲之御取扱筋ニ而物毎御寛カニ先公ケ之御沙汰ニ而不苦候方ニ可有御座候哉
但五十歳以下ニ不限実子有之者養子ハ不相成御定之内中古出渕平兵衛家
督被減其後横山藤八郎其儘家督被下置御徒目付等迄も夫々御慈悲通御
歎申上候先例御座候
又実五十歳以上之者末期養子願候節四十九歳と申上候例有之又実子有之候者も
同様ニ相願候様ニも相見得候比儀何レ之所是ニも可有之哉尤不実之道理ニ御座候
間評儀ハ難仕候都而公ケ之御沙汰ニ奉存候事
〆
一御家中之面々実子無之又者実子幼少ニ而其身実五十歳以上之者も同様ニ江戸詰
之節相応之仮養子仕罷越候心得ニ御座候得ハ実子有之候而も五十歳以上之者右仮
養子を自然之節ハ末期養子ニ相願候様心得ニ而御座候左候得ハ実五十歳以上実子
有之者末期之養子願難申上御定とハ一統不奉存之儀二而御座候得ハ御家中
之面々心得方とハ相違可仕哉
〆 右今村
一此度之儀ニ而御家老中御含ハたとひ新九郎儀五十少余ニ而も無難ニかざし遂候儀ニ候
ハヽ其通りも可有之哉ニ候へ共既ニ此度のことく露顕候上ニ而も御了簡被成下候時ハ御憐
愍ハ相立候共表御条目ニハ相障り可申哉との御心支も御座候御儀哉と相察候
但表御条目ニ有之末期養子之儀ハ当時之病中養子と事ハ同ふして御取扱
ハ一段手重く御座候尤御式目ニも有之候通番頭或ハ筆頭罷越判元見届申儀ニ
御座候処中古以来病中養子と申ニ相成右等之儀相止申候然者是等之儀も
畢竟御憐愍之儀と奉存候得ハ病中養子之儀ハ聊被准候而も表御条目
之御障りニハ相成申間敷哉与奉存候事
一五十歳以上十七歳以下之輩及末期養子願之事
右ハ明和八卯六月御留守居大井弥十郎公儀奥御右筆伊藤百助方へ及問合候処
公儀御作法通りを以被相答候一条折本ニ留有之
此儀書記有之候得共其以来御家ニも此通り御取行ひ御座候御儀とハ相見得不申
歟子細ハ四十九歳之冬【次コマ９行目参照】先御届之儀御家中ニ於而一向存不申儀ニ御座候右御
問合以後其通御取用可被成御座候ハヽ是非御触流等可有之儀縦令御触ハ無
【朱書】ホ