翻刻
直吉 《割書：文政五午年十二月四日誕生》
母同上
現代語訳
直吉 文政5年（1822年）午年12月4日生まれ
母は上記と同じ
英語訳
Naokichi Born on the 4th day of the 12th month of Bunsei 5, year of the horse (1822)
Mother: same as above