翻刻
《題：《割書：／諸客（おきゃく）ハ／八百万神（はつひやくばんじん）の／大一座（おおいちざ）｜／馳走（ちくそう）ハ／鹿嶋（ていしゆ）が／地震（ぢしん）の／手料理（てれうり）》／鯰（なまづ）能かば焼（やき）大（おゝ）ばん振（ぶる）舞（まひ）》
鹿島（かしま）大／明神（みやうじん）出雲（いづも）の大社（おゝやしろ）に
おりて諸々（もろ〳〵）の神達（かみたち）とともに
氏子（うぢこ）の者（もの）の縁結（えんむすび）をして
居（い）給ひしに本国（ほんごく）より早飛脚（はやびきゃく）を
もつて府内（えど）の大変（たいへん）を告（つげ）こし
たるにぞ取（とる）ものもとりあへず神（じん）
通（つう）をもつて数百里（すひやくり）の道（みち）をその
夜（よ）のうちにとつてかへしすぐさま
かの大鯰（おゝなまづ）をとつておさへ以後（いご）の見せ
しめなればきびしき／刑（けい）■（ばつ）におこなはんと
せらるゝところへ日本六十余州（につほんろくしふよしう）大小（たいしよう）の／神（じん）
／祇（ぎ）も／縁（えん）むすびはそこ〳〵にとりしまひ
おの〳〵うちそろひて鹿（か）しまへ見舞（みまひ）ふ
きたまひしがこのていを見てかしまの
かみのはたらきをかんじまたなまつの
いと強大（ぎやうだい）なるにおどろきしよう
たんし給ふこと■ゑもしばしやま
ざりけりあるじの明神はゑんろ
の所さつそくにお見まひくだ
されしだんありがたくぞんずると
いち〳〵にれいをのべさて諸神
たちへなにがなちそうせんと
おもはれしがかくにはかの
きやくらい【客来】といひことに八百萬
の大きやくなればいかゞはせんと
ゑびすこんひらの二神へだんかう
せられしになにかにといはふより
この大なまづをかばやきにして
ふるまひなばよきもてなし
ならんといふにげにも【その通りだ】とお
もひにはへにそのかうゐ【行為】を
なしてづから大なまづを
さきてかばやきになし
八百萬神たち
をもてなし
給ひしは神武
いらいはなし
にもきかざる
うそ八百を
おみきの
あまりに
よふて
のぶる
【図中文字】
西宮ゑび寿
さぬきこんぴら
ゝ
鹿島大明神
【地震資料 科博IIIFデータセットにも同じ資料あり】