翻刻
地震（じしん）一口（ひとくち）はなし
かしまのかみ
江戸のおゝ
ししんにて
みまはりに
まいられける
とちうにて
なにかあや
しきぬら
くらものに
てあいけれは
〽（かしま）くせものまて
◯こなたはそれと
みるよりもひつくり
せしかよわみを
みせしとせゝら
わらいなにか
とうしたと
〽（かしま）そのおちつき
かほかふさ〳〵しい
いつたいわれはとこへ
ゆくのたトいわれて
ししんはさしつまり
〽（ししん）アヽラさんねんやくやしやナ
こんとゝいふ今度は
しんしうをふるつても大江戸へ出て
かみなしつきをさいわいにいちはん
おゝあてにあてよふとおもつたに
おやふんにみつかつてはもうかなわぬ
さあこれからはしみ【にの誤ヵ】ものくるひたとへ
このみはなへやきになりおゝくの人に
くわるゝともいてこふんをまたすししんに【この前後意味不明】
ァ□□□くそことうせ〽（かしま）なにをこしやくな▲
▲ぬらくらものこのかしまの
かみのめにいつては江戸はもち
ろんしよこくまてゆるかぬ
みよ さわかすたいさいそこ【御代(を)騒がす大災ヵ】
いつすんもうこくまいそ