翻刻
右之條々相守此旨可沙汰由依仰執達如件
寛文六年四月十六日 内膳正
但馬守
大和守
美濃守
豊後守
雅楽頭
松崎甚三郎殿
河野権右衛門殿
右之通御書付出申由ニ而彼あれ申事有之候トモ石火
矢ニテ当ノ矢ヲ返シ舟ニテ不可追カレ着レ申ニ答ノ
矢返シ不申ハ日本之恥辱也若大軍ヲ起シ来ル時ハ
各別也トノ上意之由其時御旗本老切衆被申候ハ御
尤之儀也石火矢ヨリ外ニ唐船ニ立合申物無之其
上唐船ノ為ニ少シノ着追ト思フ船ノ大風ニハ日本ノ舟ハ
中々ウゴカシ申事モ成難シ然ル時ハ日本人何程心
剛ナリトテモ彼とハリ合ヘキ便リ無シ然レハトテ彼等眼前
ニアフレ出ルと答ノ矢ヲ不返サハ誠ニ日本ノ恥辱ナレハ御
尤至極ノ御儀ナリト諸人感シ奉ル尤筑前守殿之仕