翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

薩摩領江異船漂着記 - 翻刻

薩摩領江異船漂着記 - ページ 34

ページ: 34

翻刻

 を立申之方を志し乗候へとも段々風波強候而帆を掛候儀も  不罷成候故帆を下ヶつかし居申候処同十三日暮方ゟ南  東風之様ニ罷成志シ候方江ハ逆風ニ而難乗取前後方  角をも不相知何方共無当所漂居候処十六日夜半過  にても可有之哉と存候殊外波打候音相聞候付山下と相  心得碇を入翌十七日明方霧掛候間より山下ニ人家相  見ニ付是を便と仕碇を起船ヲ浦津江可漕込と仕候処  浦口より小船数艘乗出則浦津江漕込被申候而始而  朝鮮国と申儀を存申候然処同十九日日本言葉通し  候人被罷越被相尋候付漂流之次第委細申入候へハ  夫ゟ水木等十七日暮方ゟ之五日頃被相与段々御介抱  預リ申候 一船之義御尋被成候則自分船ニ而七反帆ニ而御座候 一類船有之哉と御尋被成候外類船無御座候 一武器等所持仕居候哉と御尋被成候船頭仁兵衛脇差  一腰所持仕居候外ニ左様之品所持不仕候 一朝鮮人と何之商売仕候哉と御尋被成候左様之儀曽  而不仕候 一便乞等無之哉と御尋被成候乗組之外ニ便乞之者  迚も無御座候