翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

薩摩領江異船漂着記 - 翻刻

薩摩領江異船漂着記 - ページ 8

ページ: 8

翻刻

 着候付松平薩摩守殿ゟ其表へ送被遣候依之石  尾阿波守様へ佐久間安芸守様ゟ在津之阿蘭陀人  被召出御吟味被成候処疑敷も無之由御両所ゟ  御連名御状にて被仰遣候勿論貴殿へ御両所様御  逢被成右之趣被仰聞候由言上被致候常体之唐  船とハ違ならん《振り仮名:■|と》ゑけれす人漂着申候無別条由  ニ候是も重畳様子為今【可ヵ】被聞召御見廻旁孫右衛門被  遣事ニ候御見廻一通り御使者にて候へハ物頭恰好被  差越儀候へとも右之首尾故孫右衛門被遣候無別条儀  候へ共若替儀も候ハヽ少々相控【扣=別字】罷在候様子承令【合ヵ】爰  元へ申上候様孫右衛門へ被仰付候間同人被申談両御  奉行所にて被入御念孫右衛門被遣候間思召之通御取  次迄貴殿相心得可被申達候弥 《見せ消ち:如何|替》儀も無之間  孫右衛門儀罷帰候様御事ニ候其上ノ首尾次第可被  致候尤二三日逗留仕可然趣之【とヵ】其段孫右衛門可被  申談候若替儀も候ハヽ早々御飛脚を以可被申上候 一此度漂着之異国人無別条儀候へ共脇々ニ而沙汰  有之候ハヽ  殿様被聞召無御心許可被思召御察被成候  殿様信濃守様ハ格別之儀故被仰知之由貴殿へ