翻刻
重於根本雖天下為之成小康至乎後年本末共弱不
能抗金元之兵同轍而一旦洋警海内騒然卒醸開
鎖之論以為天下之紛紜況我国之形四方環海古称
形勝然古今異勢今洋舶之利百倍陸馬而坐守孤
島以争区々無為也顧西洋各国其称開化畢竟
芸術耳其間称大才英傑者有幾人歟而児歳纔超
弱冠前途已遠矣自今尽力従事彼学何不成之
憂天如不捨他日終業與夫所謂称大才英傑者
博論万国之公法断以天下之大義而於彼我之
間【問ヵ】審明是非曲直以為皇国正名義豈不愉
快乎而彼今方各国競持無以相尚然独米利
堅合衆国之建国其本已正其俗亦重信義児将
先赴之大人幸自嗇莫以児為即復本性改太
郎直発我横浜港実慶応三年三月十五日也
已而到彼国也就新日爾塞新不倫瑞克之地
入其小学受業某氏纔閲歳遂登彼所謂拉
多牙大学其進歩之速至為彼邦人驚嘆事
聞会我
王政維朝議給其学費蓋生之就学也夙夜激励
祈寒暑雨未嘗頃刻廃業於是益責其志
幾忘寝食乃至以成病也臥猶手巻人或
諫止之生固不可尋病大発而終不起悲夫
生以弘化二年六月六日生享年二十有六於是与
生留学彼地者杉浦弘蔵伊勢佐太郎等与共