翻刻
頃は安政
二年三月卯の夜九つ時
ごろ小網丁
一丁目へんより
出火して堀江丁
二丁め三丁め焼る
小松丁二丁目三丁め
焼る一丁め少〳〵
残る堀留二丁め少〳〵
焼るほ堀江六軒丁よし丁
ふきや丁堺丁新材木
東屋新通新のり物丁
すぎのもり焼る元大坂丁材木
丁少〳〵残る住吉丁半分新和泉丁
長谷川丁田所丁大丸新道通油丁
うら通元濱丁新大坂丁弥兵衛丁
富沢丁高砂丁焼る浪花丁は
半ふん焼る久松丁少〳〵焼る橘丁三丁
残久若松丁村松丁多分焼る
馬喰丁一丁目
北がは残り四丁め迄焼る
通りしほ丁横山丁三丁米沢丁一二焼る
三丁めやげん堀少〳〵ツゝ残る吉川丁同朋丁より
【右下へ】
■御見附平右衛門丁大六てん大
■地中代地焼る瓦町かや丁片がは
残り明る二日九つ時松平伊賀守
様御屋しきにて焼とまる人々
よし〳〵 あんどの
思ひなしと筆に
つばめて遠路の見
せつになし
【図中地名等 左側から】
堀留丁 小ふな丁 二丁め
同丁 ほりえ丁 二丁め
ざい木 やしき しんのりもの丁 あし
人形通り
大丸 田所丁 はせ川丁 長谷川丁 住吉丁
通油丁 元□丁 新大坂丁 弥兵エ丁 富沢丁 高砂丁 難波丁 丁 かし
馬 二 三 四丁め
しお丁 横山一 二 三丁め
たちばな丁一 二三
一二 三 むらまつ丁
やしき
米沢丁一 二
ひろこじ
吉川丁 柳原同朋丁 □丁
りようこく
平右エ門丁
平右 平右えもん 平右えもん ろく門丁 代地 かや丁 瓦丁 代地
天王丁 上御ち
松平伊賀守様