火水風災雑輯. [2] - 翻刻

翻刻

大黒のつち
うごかして世の
中に宝の山を
積かけねける
ゆら〳〵／臺問答（ゆたりもんとう）
【一段目】
おなじ
　　ゆかに
ゆられながら
ぢしん
はんとハこれいかに
　　〇
のじゆくをしても
　いへぬしといふが
　　　　　　　ごとし

よし原を
やけ原とはハこれ
いかに
　　〇
ミんなやけても
七けんだの五けんだのと
　　　いふがごとし

ぢしんのときでもかミ
なりもんとハこれいかに
　　〇
きなくさ
くも
　ないに
にほう
　もんと
いふが
　ことし

ぢしんやけで
まるはだかに
なつたうへ
こしのたれられぬ
人をたちのまんま
とハこれいかに
　　〇
はたらいてたすかつた人を
おおぼねをりといふかごとし

人のおうく
とふるところを
馬ミちとハ　
　　　これいかに
　　〇
せうぎにも
あらぬにこまかたと
　　　いふがごごとし
【二段目】
こんどのことで
むしんの文
をよこして
ちしんに
いつたとハ
これいかに
　　〇
やけもせぬお客
をあつくなつてくるといふかごとし

おゝきな
　　いへを
御小やとハ
これいかに
　　〇
ちひさな
うちでも
大やさんと
いふがことし

ひもとでも
　　なくて
ぢしんやけとハ
これいかに
　　〇
大われを
　　しても
小われたと
　いふがごとし

あをものでも
ないに大ゆり〳〵
とハこれいかに
　　〇
さかなにも
かじきの
あるがごとし

どろミづが
わきだしても
上水とハこれ
　　　　　いかに
　　〇
すなをふき
だしてもおちや
の水へんと
　　いふがことし

ざいもくや
げんきんに
かねをとつて
／河岸（かし）で
　　うるとハ
　　　これいかに
　　〇
わがたてたるいへを
　かりたとと
　　　いふがことし
【三段目】
しんだ人も
ないのに小つが
はらとハ
　　これいかに
　　〇
くわじが
　なくても
ほやくと
　いふがごとし

ひやざけを
のんでやけ
ざけとハ
　これいかに
　　〇
地しんの
　いらぬまへ
からのミつぶれ
　るがごとし

いたミも
　　せぬに
くづればし
とはこれいかに
　　〇
やけもせぬ
　　　　のに
かぢばしといふかごとし

地がさけも
　せぬ所を
わり／下水（けすい）とハ
　　これいかに
　　〇
大はそん
　　しても
とく右衛門丁と
　いふがことし

大ぜいのたをれ
　　　　　ものを
しにんとハ
　　これいかに
　　〇
／数（す）千人の
　御火けしを
　御にんずといふがことし

【四段目】
つちいちりも
せぬにとろ
ぼふとハ
これ
いかに
　　〇
やけバの
てつだいにもあらで
ごまのはいといふがごとし

火をふせぐ
ための
　くらを
ぢしんに
つちを
おとすとハ
　これいかに
　　〇
いきている人でも
ぼんくらといふかごとし

いがまぬ
いへを
　三かくとハ
これ
　いかに
　　〇
　地しんまへに
井戸がにごりても
　きよすミ丁といふがことし

りつばにそうぞく
するかねもちのいへを
ずふね家とハ
これいかに
　　〇
こわれた　　
　　　土蔵でも
おかめだんごで
　いゝくらといふがことし

ゆがミもせぬに
　すじかいとハ
　　これいかに
　　〇
たをれぬ所も
よこ丁と
いふが
　ごとし

一出火口数　　　三十弐ヶ所
一焼場丁数　　　四百三十八ヶ所
一破損丁数　　　弐千〇百ヶ所余
　　小いたミの丁数所々数しれず
一大崩土蔵数　　七万五千八百余
　　小いたミ土蔵数五万〇九百余
一けが人の数　　十六万五千三百人余
一新吉原けが人　弐千九百人余
一／外科医（げかいしや）へ通ふけが人四万０百人余

御救小屋場
　浅草かミ鳴門外
　幸橋御門外
　上野広小路
　深川八幡社内
　同海辺新田
　本所割下水
東ゑい山御支配之分
　上野御山下