翻刻
【右丁】
一種 なつはぜ
夏月（なつ）庭際（には）に生（せう）す苗葉（へうやう）小にして
枝葉（ゑたは）対生（たいせい）し花小く淡紫色（うすむらさきいろ）なり
一種
あきはぜ
形状（かたち）なつはぜに
似（に）て小なり
【左丁】
一種 たちはぜ
葉（は）細長（ほそなか）にして湿姑草（しつこさう）《割書：いかの｜こけ》
の如（こと）く叢生（さうせい）し色（いろ）浅（あさ）く
光沢（つや）なく花（はな）は通（つう）
泉草（せんさう）《割書：さき｜こけ》に似（に）て小く
淡紫色（うすむらさき）なる物（もの）
一種
あぜはせの
ちやぼ
葉（は）密（みつ）に重（かさな）り深緑色（こきみとりいろ）光沢（つや）
あり花（はな）淡紫色（うすむらさきいろ）なる物（もの）
【版心の中央部】
たちはせ
【四行八字目～「苗葉」のルビ「うや」は別の字を消した上から書かれている】