翻刻
女中之部
一寛政五丑三月十五日御国之内御暇願之儀ニ付先達而御書付 六ケ条■■【余り？】御式目之■■■【内江載？】之 御書付御家老中被相渡夫々令通達候様酒井波門方被申聞候ニ付今日於御本丸
夫々可通達候処追而御番頭ゟ左之通書付差出之
【朱書き】☒一丁後可見合
一御番組之面々母妻子等御国之内へ指越致逗留候儀女子之義ハ願ニ不及番頭中へ相達尤男を附可遣事ニ候間家来を遣候
段其仁ゟ目付中へ為断相済候 三国金津府中右同断
右之通享保十二未年四月十一日於評定所高田小左衛門目付中へ対談右之通ニ相極ル【朱書き】八百里案スルニ一丁後ニ出ス☒印ノ事也十一日ハ十六日ナルヘシ
右之通書付差出候ニ付御家老中へ相伺候処四月七日右御書付之内女逗留之所へ左之通附札ニ而御用番狛帯刀方被相渡候ニ付御
番頭月番皆川舎人へ申通之候
一女之儀御国之内ニ而も公料他領潮湯治等為致逗留候儀願書付を以可相願事
但右附札ニ「紙面之通被相心得宜余ハ前々之通可被取扱事【朱書き】八百里案スルニ則御式目六ケ条之内ノケ条也
女中
一元禄四未年七月永田四郎兵衛妻大野土井甲斐守殿家中ニ而兄高梨太兵衛与申者煩候ニ付
見廻遣度旨願之通被仰付
【朱書き】一元禄十一寅四月五日大御番組山元八右衛門伯母浄鑑三国浦へ潮湯治為仕度旨八右衛門願書付を以番頭水谷織部取次今日於評定所申達候右三国之義ニ候へハ如何ニ候其上由諸之者有之
由ニも無之候へハ無用ニ為仕候様ニ酒井典膳申聞書付相返し候 但三国へ潮湯治妻女等差越候願之儀令吟味候処四年
以前亥ノ年高畑与五左衛門妻右之願申上候是ハ縁者有之其者方迄遣候由向後左様之品無之候而ハ三国へ之儀無用之
由其節与五左衛門取次ニ而永見治部右衛門へ狛木工被申聞候由御目付雪吹喜左衛門も覚罷在候旨申ニ付旁八右衛門
願不取上書付返し候也 御用部ヤ留
一女中潮湯治仕儀并公料他領へ罷越逗留仕儀ハ願申上筈
但三国府中抔家内見物ニ罷越致逗留候儀願申上筈ニ候得共町屋寺方抔之体ニ而忍ニ
罷越候儀有之
【朱書き】一正徳四午三月十七日高知之面々母妻等塩湯治なと為仕度願差出■■書付■■相窺候筈ニ今日相極
―御留守年ニ而即刻願済尤願書付也
一享保十七子年五月廿五日◦宿浦へ小栗九右衛門妻并幼少之娘共両人下女差添致■湯治―逗留中宿浦西光寺妻身近キ親類ニ付此方ニ差置候旨断申聞候 之儀留有之
一寛政四子年七月近来仕来り候儀も有之ニ付前々御定之通改而又々被仰出左之通
【朱書き】二ケ条之内壱ケ条ハ隠居之部ニ有之
女之儀ハ御領分之内へ潮湯治等或ハ公料他領へ指越為致逗留候儀番外番組共ニ
願書付を以相願可申事
一寛政五丑四月【朱書き訂正】九月廿日 大番頭天方外記へ左之通申聞候ニ付同七日附紙を以狛帯刀方大御番頭皆川舎人へ被申渡之
三国金津府中等之儀ハ家内之者日帰逗留共由緒有之罷越候儀ハ都而口上書を以番
頭へ相願可申事尤由緒無之候得ハ罷越候儀不相成候様【朱書き訂正】趣 心得罷在候事【朱書訂正】居候段番頭天方外記へ申聞候
附紙
此書面之通相心得宜余ハ前々之通可被取扱候《割書：八百里案スルニ九月廿日天方外記へ申聞候様ニ一本相
記有之四月七日ニ外記ゟ申聞九月廿日相定り候歟未考》
【朱書き】《割書：再案スルニ此条右ニ相記ス☒印番頭問合之儀ト混雑候儀ニ付今
朱書之通改正之》
一享和二戌八月林八右衛門家内四ケ浦へ潮湯治御領分中ニ付家来差添候旨御目付へ断
【左上朱書き】ロ●