翻刻
【右丁】
吉備公（きひこう）唐縫（からのぬひ）を見給（みたま）ふ図（づ）【見出し囲み文字】
かるがゆへに公（こう）水（みづ）の流（なが）るゝごとく
これをよむ唐帝（たうてい）感（かん）じて害（がい）する
ことあたはずと云は虚説（きよせつ）なり
吉備公（きびこう）の渡唐（とたう）は玄宗（げんそう）の時（とき）にて
武帝（ぶてい）のときにあらず
又 日本（につほん）にて繍（ぬひ）を縫（ぬふ）こと此 公（こう）
唐（から）にて見ならひ帰朝（きてう）の後（のち）
わが国（くに）の
人に教（をしへ）
ぬはしめ
たまふ哥（うた）に
おるあやにまさりて
みゆるからぬひのいと
しな〳〵に色とれるかな
惣（そうじ）て此 公（こう）発明博識（はつめいはくしき）にして徳功（とくこう）多（おゝ）き人也
【図に対する注は画像中で翻刻】
【左丁】
【上段】
巻簾外面（まきみすそとおもて）【見出し囲み文字】
仕（し）たてさま〴〵有
大は金 地（ぢ）ろくせう
にてひきまきたる
ところ下わうどぐぬり
ろくせうにてひく
中は下白ろくぬり
しわうぐにてひく
小は下びやくろく【白緑】
金でいにてひく
あみいとはしゆ
同内面（おなしくうちおもて）【見出し囲み文字】
爵金（うこん）朱（しゆ）紺（こん）
本式（ほんしき）編糸（あみいと）両（ふた）
通（とをり）なり畫（ゑ）には
一通也 両通（ふたとをり）は
不（ず）＿レ用（もちひ）
【下段】
簾縁文（みすへりのもん）窠（くわ）堅木瓜（たつもつかう）【見出し囲み文字】
平鎰（ひらかき）之（の）図（つ） 勾鑰（同）【見出し囲み文字】
金泥（きんでい）置上（をきあげ）
簾（みす）の緒（を）近年（きんねん）は外（そと）の飾（かざり）
に畫（かく）此図は上 古（こ）より畫（ぐわ）
伝（でん）のごとく内に畫（かく）又あみ
いとも同 断（だん）なり後人（こうじん）了（りやう）
けんあるべし
簾（みす）の緒（を）【見出し囲み文字】
あげまきむすひ
【図に対する注は画像中で翻刻】