翻刻
かし一人あり海中（かいちう）【「うみのなか」と左側】にしてひとつの布衣（ほい）【「ぬのころも」と左側に傍訓】をひろふ
其たけ一 丈（しやう）にあまる是 長臂国（ちやうひこく）人の衣（ころも）なりといふ
羽（は）
民（みん）
国（こく）
海の東南に羽（う）
民（みん）の国有。岸（がん）
崖（かい）の間に住（ぢう）し
て。まなこあかく。
かしらしろく。手（て）
足（あし）。人のことくにして。其 身（み）に毛（け）あり。又ふたつの
つばさ有て。よく飛（とふ）にとをき事あたはず
子を生（しやう）ずるに卵（かいご）なり