翻刻
【上段】
一 頭痛（づつう） 一 打身（うちみ）
一 骨（ほね）くだけ 一 金瘡（きんそう）
一 痔漏（ぢろう） 一 下血（げけつ）
一 腎虚（じんきよ） 一 労瘵（らうさい）
一 虚労（きよらう） 一 痃暈（けんうん）【「𤷍」に見えるが病の名ではない】
一 疝気（せんき） 一 㾉疾（れいしつ）
一 田虫（たむし） 一こせがさ
一 痳病（りんびやう） 一 腰気（こしけ）
一 白血長血（しらちながち）
一子の無き女此湯に入ば懐胎（くわいたい）す
此外 諸事（しよじ）のわつらひは金輪（き）
涌（めう）出の霊湯（れいゆ）也 仏神加祐（ふつじんかゆう）の宝（ほう）
泉（せん）なるにより男女とも此湯
に入ぬれは腎（じん）を補（おぎな）ひせい
【下段】
儀同三司母（ぎとうさんしのはゝ）
わすれ
じの
行末（ゆくすゑ）
までは
かた
ければ
けふを
かぎりの
命（いのち）とも
かな