琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: 琉球大学所蔵 琉球・沖縄関係資料 vol. 1

琉球人大行列記 大全 来朝新板絵入 - 翻刻

琉球人大行列記 大全 来朝新板絵入 - ページ 13

ページ: 13

翻刻

書(しよ)翰(かん)箱(はこ)   右同行 掌(しやう)翰(かん) 史(し)     祐(ゆう)筆(ひつ)の事也 跟(こん)伴(はん) 二(に)行(きやう)     数多(あまた) 圉(きやう)師(し)真(ま)喜(き)屋(おく)   馬(むま)別(べつ)当(たふ)の事也 鞭(むち|へゑん)  《割書:但せひばい棒(ぼう)の事也大/竹(たけ)|長さ一𠀋はかりすへの方(かた)|二つわり半より持(もつ)所(ところ)迄(まて)|丸く朱(しゆ)ぬりにしたる物(もの)|なり一つわり》 牌(はひ)  二行  《割書:板(いた)朱(しゆ)塗(ぬり)文(もん)字(じ)金(きん)泥(てい)|なり》 【下段行列図内】 書翰 仲山使 仲山使