翻刻
【右丁】
小学塵劫記 巻二
麦（むぎ）五百六十七石八斗の代（だい）金千四百十九円五十銭なる時一
石の相場（さう ば）を問（とふ） 答二円五十銭
術（じゆつ） (一)五百六十七石八斗
(二)千四百十九円五十銭 (三)
一石 故（ゆえ）に(一)の五百六十七石八斗を以て(二)の千四百十
九円五十銭を除（のぞ）き二円五十銭を得（う）るなり
金一円に米一斗二升五合なる時米三石七斗の價（あたひ）幾何（いくばく）なる
や 答 廿九円六十銭
術（じゆつ）(一)一斗二升五合 (二)一円 (三)三石七斗 故（ゆえ）に(一)の
一斗二升五合を以て（三）の三石七斗を除（のぞ）き廿九円六十銭
を得るなり
一銭に米三合二タの時（とき）■一石の相場（さう ば）幾何（いくばく）なる や
【左丁】
答三円十二銭五厘
術（じゆつ）(一)三合 (二)一銭 (三)一石 故（ゆえ）に(一)の三合二タ
を以て(三)の一石を除（のぞ）き三円十二銭五厘としるなり
三斗五升容（いり）の米二千八百俵あか其（この）石（こく）数（すう）幾何（いく ばく）あるや
答 九百八十石
術(一)一俵 (二)三斗五升 (三)二千八百俵 故に(二)の三
斗五升に(三)の二千八百俵を（じよう）じ九百八十石と知る
米一升の代（だい）八銭九厘の時七斗五升の代（だい）なるや
答六円六十七銭五厘
術(一)一升 (二)八銭九厘 (
三)七斗五升 故（ゆえ）に(二)の八銭九厘に(三）の七斗五升を乗（じよう）じ六円六十七銭五厘を得る