中山伝信録 巻三 - 翻刻

翻刻

　入-貢￣ス。王-叔尚-金-福。亦貢＿二馬及方-物＿一￣ヲ。賜＿二衣-幣冠-帯＿一￣ヲ。命＿二￣シテ権-
度＿一￣ニ齎＿二￣チ勅并綵-幣＿一￣ヲ。帰￣テ賜＿二￣ハシム王及王-妃王-叔＿一￣ニ。　景-泰元-年。遣＿二￣メ
　使百-佳-尼＿一￣ヲ朝-貢￣ス。景-帝命￣シテ齎＿二￣チ勅并￣ニ文-綺彩-幣＿一￣ヲ。帰￣テ賜＿一￣シム王及
　妃＿一￣ニ。通-事程-鴻言￣フ。船壊￣レテ不＿レ能＿レ返＿レ￣ヿ国￣ニ。願￣ハ以＿二賜-幣＿一￣ヲ造＿レ￣ン船￣ヲ。礼-部
　請￣フ移＿二-文￣シテ福-建三-司＿一￣ニ。聴（マカセ）＿二其￣ノ自-造＿一￣ニ。不＿レ￣シテント得＿レ擾＿レ￣ルヿヲ民￣ヲ。従＿レ￣フ之￣ニ。巳￣ニシテ又遣＿二￣シ
　使梁-回＿一￣ヲ。貢＿二￣ス馬及方-物＿一￣ヲ。宴-賚如＿レ例￣ノ。　二-年。王遣＿二￣シ使察-都
　等＿一￣ヲ入-貢￣ス。亦以＿下自￣ラ備＿二￣ヘ工-料＿一￣ヲ造＿上レ￣ランヲ船￣ヲ為＿レ請￣フヲ。礼-部言￣フ。今福-建￣ノ地-
　方被＿レ￣フリ賊￣ヲ。人-民艱-窘。宜＿レ令＿下其￣ヲシテ候＿二￣ン本-国￣ノ進-貢通-事李-敬等￣カ
　回￣ル日＿一￣ヲ。附-載￣シテ帰＿上レ￣テ国￣ニ。従＿レ￣フ之￣ニ。巳￣ニシテ又遣＿二￣シ使亜-間-美等＿一￣ヲ入-貢￣ス。王在-
　位五-年。寿四-十-二。正-統十-四-年巳-已￣ニ【「己巳」か】薨￣ス。無＿レ子。乃立＿二王
　叔尚-金-福＿一￣ヲ為＿レ王￣ト。
　尚金福
明￣ノ景-泰元-年庚-午。尚-金-福即＿レ位。
　尚-金-福。巴-志￣カ第-六-子￣ナリ。洪-武三-十-一-年￣ニ生￣ル。五-十-三-歳￣ニシテ即
　＿レ位。景-泰二-年。景-帝遣＿二￣ハシ左-給-事中喬-毅。《割書：殊-域周-咨-｜録￣ニ作＿二陳-謨＿一》行人
　童＿レ《割書：一作｜董》守-宏＿一￣ヲ。諭＿二-祭￣シ故￣ノ王思-達＿一￣ヲ。封＿二￣シテ其￣ノ叔尚-金-福＿一￣ヲ為＿二 中-山
　王＿一。金-福両￣タヒ遣＿レ￣シテ使￣ヲ入-貢￣ス。猶称＿二王-叔＿一￣ト。蓋命未＿レ￣レハナリ達￣セ也。四-年。王
　四￣タヒ遣＿レ￣シテ使￣ヲ入-貢￣ス。宴-賚悉如＿レ例￣ノ。在-位四-年。寿五-十-六。景-泰