琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

中山伝信録 巻三 - 翻刻

中山伝信録 巻三 - ページ 52

ページ: 52

翻刻

 故 ̄ニ即以_二寧 ̄カ勅_一齎-繳 ̄セシム。 十-一-年。又遣_レ ̄シテ官 ̄ヲ進-貢 ̄シ請_レ封。賜_二国-  王 ̄ニ蟒-緞二綵-緞六藍-緞二素-緞二閃-緞二錦-三紬-四  羅-四紗-四_一 ̄ヲ。賜_二 ̄フ王 ̄ノ妃 ̄ニ綵-緞四閃-緞一藍-緞二素-緞三錦  二羅-四紗-四_一 ̄ヲ。賞_二 ̄スル王-舅 ̄ニ綵-緞表-裏各-四。正-議大-夫 ̄ニ綵-緞  表-裏各-三藍-緞一紬-二羅-二。使-者 ̄ニ綵-緞表-裏各-二藍-  緞一紬-一羅-一紗-一。通-事従-人 ̄ニ紗(ー)緞(ー)紬(ー)布(ー)銀-両_一 ̄ヲ各有  _レ差。遣_一 ̄シ兵-科愛惜喇庫哈番張-学-礼_一 ̄ヲ為_二正-使_一 ̄ト。行-人-司 ̄ノ行-  人王-垓 ̄ヲ為_二副-使_一 ̄ト。賜_二詔-書一-道。鍍-金 ̄ノ銀-即一-顆_一 ̄ヲ。令_二 二-年  一-貢 ̄シ。進-貢 ̄ノ人-数不_一レ得_レ過_二 ̄ルヿ一-百五-十-人_一 ̄ニ。許_二 ̄ス正-副-使二-員 ̄ノ  従-人十-五-名入_一レ ̄ルヿヲ京 ̄ニ。余 ̄ハ俱 ̄ニ留_レ ̄テ辺 ̄ニ聴_レ ̄シム賞 ̄ヲ。学-礼-等疏 ̄シテ請_二 十-事_一 ̄ヲ。  部-議 ̄ニ賜_二 一-品 ̄ノ麟-蟒-服_一 ̄ヲ。於_二欽-天-監_一 ̄ニ。選_二-取 ̄シ天-文-生一-人_一 ̄ヲ。南-  方 ̄ニテ自択_二医-生二-人_一 ̄ヲ。賜_二儀-仗_一 ̄ヲ給_レ ̄シテ駅 ̄ニ護-送 ̄セシメ。外給_二 ̄シ従-人 ̄ノ口糧_一 ̄ヲ。  至_二 ̄テ福-建_一 ̄ニ修_二-造 ̄シ渡-海-船_一 ̄ヲ。選_二将-弁-二兵二-百-人_一 ̄ヲ随_レ ̄ヘン行 ̄ニ。因_二海-  氛未_一レ ̄ルニ靖 ̄ナラ。還_レ ̄リ京 ̄ニ待_レ ̄テ命 ̄ヲ未_レ行。 今-上御-極。念_二遠-人 ̄ノ延-佇日-久_一 ̄ヲ。譴_二-責 ̄シ学-礼-等_一 ̄ヲ。卒 ̄ニ-遣 ̄リ-行 ̄カシム。康-煕  二-年。奉_二 ̄シテ 詔-勅_一 ̄ヲ至_レ国 ̄ニ。詔 ̄ハ仍_二 ̄リ順-治十-一-年 ̄ニ所_一レ ̄ニ頒。 勅 ̄ハ則康-煕元-年 ̄ナリ也。