翻刻
金銀繰替候様申ニ付此間ヨリ申達矣通此
地度隹喇島之金銀通融無之持居候者不罷
居繰替不相調段申達候處此地之人福州ヘ
持渡買物イタシ矣儀現在見及居矣ヲ不有
合卜ノ申分落着不罷咸ト申ニ付間ニハ度
隹喇嶋人共唐用物ト（料）シテ日本得免許貢舩
渡唐之時分持来覆唐末々之者ヘ頼有之節
ニ持渡申事ニテ琉人自分買物料持渡乏儀
ニ而ハ無之矣右繰替一件ハ此間ヨリ被申
出籍調用ハ中國ヨリ相尋サセ矣得共簪調
用僅計之持渡簪調矣砌モ求方至而六ケ敷
有之當分持居矣者無之繰替不相調段再三
譯ケ而相達矣而モ落着不致渡合之度佳𡃤（ラ）
嶋人䓁モ相尋屹ト繰替可致ト左之通金銀
調之蕃分大中小調蕃分差出各同量目ヲ以
繰替矣様ニト差出此上相断矣得ハ怒立候
氣象相見得矣付度佳喇島人ヘハ持居矣者
モ可有之哉相尋何分可申聞支間先以御方
䓁致所持矣様申達矣得共聞取無之押々右
蕃分相渡為申由