翻刻
井伊備中守老中順々着座
一西之御縁頬に若年寄伺公
一御前之御簾揚之中奥御小性役之
一音楽御奏者番役之
一楽畢て琉球人殿上之間え退去過て薩摩守
着座ゟ直に進出 御目見老中御取合申上之
御次え退去畢て 入御
但溜詰御譜代大名謁年寄共退出薩摩守は
殿上間え退去
一入御已後大広間二之間老中若年寄北之方
御襖障子際え東之方へ順々列座于時薩摩守
先達て右之席南之方に着座其後大目付二人
案内而殿上之間ゟ具志川大広間三之間御敷居
際西え向着座対老中に一礼各会釈有て
具志川御敷居之内え出座之節薩摩守随ひ
二之間中央迄罷出此時 御代替に付遠路
使者差上御喜悦に被思召候中山王え白銀
綿被遣由 上意之趣老中伝達薩摩守
具志川一礼有之
《割書：白銀五百枚｜綿五百把》 中山王え