翻刻
【右丁】
の泡（あわ）に似（に）たりとて泡瘡（ほうさう）ともいふ又（また）イモといふは古（いにし）へ此（この）病（やまひ）流行（はやれ）れば
殊（こと）の外（ほか）忌（いみ）嫌（きら）ふ故（ゆへ）にイムといふ意（こゝろ）なり又モガサといふは頭面（かほ）惣身（からた）瘡（てもの）
を発（はつ）し其（その）形（かたち）癩病（らひびやう）に似（に）たりとて古（いにし）へ此（この）病（やま）ひを患（わつら）ふものあれば山（やま）
奥（おく）に捨（すて）置（おき）て人家（ひとさと）をへたて人路（つうろ）を絶（やめ）て喪（も）に居（を）る人（ひと）の如（こと）くする故（ゆゑ）に
喪瘡（もかさ）といふ説（せつ）あり我（われ）先氏（せんぞ）の業（ぎやう）を嗣（つぎ）て痘科（ほうそう）に志（こゝろさし）を深（ふか）ふし余（あ）
多（また）の痘疹（ほうさう）の書（しよ）を取（と）り合（あは）せ考（かんか）ふるに唐土（もろこし）も古（いにし）へはかくありしよし
又（また）韃靼（たつたん）類種（るひしゆ）に郷裏（さとのうち）痘瘡（ほうさう）を患（わつら）ふ者（もの）あれば深谷（やまおく）に移（うつ）し置（おき）生否（よしよし）#1を
天（てん）に任（まか）せ人跡（ひとのつうろ）を絶（やむ）となり今（いま）
日本（にほん）にも其（その）例（れい）あり聞及（きゝおよ）ふ所（ところ）を此（こゝ）にしるしぬ
肥前（ひせんの）国／天草（あまくさ）肥後（ひこの）国／熊本（くまもと）周防（すはうの）国／岩国（いはくに）紀伊（きいの）国／熊野（くまの）信濃（しなのゝ）国／木（き）
【左丁】
曽（そ）山中（やまなか）御嶽山（みたけさん）の辺（へん）等（など）におひて痘瘡／患（わつら）ふものあれば一／郷（さと）一／村（むら）を隔（へたて）て
人家（ひとのいへ）を去（さる）こと一二／里（り）にして山野（のやま）深谷（たになど）に小屋（こや）をしつらひ或（また）ヽ#2農家（のふか）を
かりて傍人（そへひと）をつけ置（おき）て食物（くひもの）など始（はし）めにはこばせ一家（いつけ）親類（しんるひ）たりと
も出入（でいり）を絶（やめ）て医（いしや）をむかへて薬りを用（もち）ゆる事も少（すくな）し偶（たま〳〵）薬（くす）りを
用（もち）ゆといへども誠（まこと）に疎忽（あらまし）なる事のみ多（おほ）し又（また）或は国々（くに〳〵）浦々（うら〳〵）にては
鬼神（おにかみ）の病（やまひ）と称（とな）へて薬（くす）りを用（もち）ひずたゞ清浄（しやうじやう）を専（もつはら）として巫祝（いのりごと）を
信（しん）し祈祷（きたう）のみするもありいかにも痘瘡には穢気（けがれ）不／浄（じやう）を忌（いみ）て
飲食（くひもの）禁好（よしあし）を詳（つまひ）らかにして調護（かひほう）を能（よく）守（まも）るときは順（じゆん）なるものは薬（くす）
りせずして愈（いへ）険（けん）なるものも薬（くす）り宜（よろ）しきにかなへば順（しゆん）に転（てん）し逆（ぎやく）
なるものも十に四五を治（なを）し得（う）る事（こと）ありと活幼心法（くはつようしんはう）に見えぬさ