翻刻
御先代へ対し誠ニ無申訳仕合ニ候是迄家中ニ度々借米等申付候
由其扶助不致又候今度七ヶ年半減申付候儀無是非次
第此上ハ我等手元如何様も省略可致儀ニ候へハ一家中上下
無隔我等身分之処存付候儀有之候ハゝ無遠慮可申達候自今
以後量入制出之法非常之備も相立候様改而申付候間譜代之
面々是迄之処堪忍致呉年限中苦重も勘弁相凌候様致
度候扨又文武之道ハ士たる者一日も怠り候而ハ不相済儀ニ候へハ出精
可相励候旨申付度候へ共右年限ニ付差扣不申出候乍去忠孝ヲ
存候而ハ学問武術共出精致呉候ハゝ実ニ本懐ニ候別而老人共は
長年限嘸々不自由退屈可致与気之毒存候何卒子弟之分
乍艱難中成たけ真実之孝養を尽し家内致和順候様
ニと存候事ニ候猶委細ハ家老共可申聞候
八月
御自筆を以被仰出候通難題至極之儀誠ニ被成方も無之無御拠
拠当丑年ゟ来ㇽ未年迄七ヶ年半減御借米被仰出候御家
中数年来困窮之上之儀甚御心痛被遊候へ共畢竟ハ是
迄御勝手向内外共ニ不申上候事故是程之御不如意とハ不
被思召候条全拙者共始御役人共之不調法至極ニ候今
般格別諸役所御吟味被仰付御改革之事ニ候へハ厚相心
得質素ヲ守り廉直潔白ニ御奉公可相勤儀ニ候此
段も申渡候様被仰出候
八月
定
一着類之事
紬木綿紙子之外不可着尤半小袖下着ニハ不苦候帷子上下ハ有合
古キを可着事隠居并医師ハ勿論女之衣類ハ不被仰出候
得共応身上軽キを用可申候事
一振舞之事