翻刻
【右丁】
本草図譜 【貼紙あり】
【左丁】 【朱落款】
本草図譜巻之七十目録
果部《割書：味類》
秦椒（しんせう） さんせう 一 竹葉椒（ちくようせう）《割書：集｜解》ふゆさんせう 二
蜀椒（しょくせう）なるむしかみ三 崖淑（かいせう）いぬさんせう四
曼椒（まんせう）つるさんせう 五 地椒（ちせう） 未詳
胡椒（こせう） 物印□の図 同 度々涅斯の図 六
一種 物印□の図 七 畢澄茄（ひつちょうか） 舶来の実
山胡椒（さんこせう）《割書：附｜録》物印□の図八 一種 せうふのき
現代語訳
【右丁】
本草図譜 【貼紙あり】
【左丁】 【朱印】
本草図譜巻之七十目録
果部 味類
秦椒（しんしょう）さんしょう 一 竹葉椒（ちくようしょう）《集解》ふゆさんしょう 二
蜀椒（しょくしょう）なるむしかみ 三 崖椒（がいしょう）いぬさんしょう 四
蔓椒（まんしょう）つるさんしょう 五 地椒（ちしょう） 詳細不明
胡椒（こしょう） ものいんどの図 同 どうとうねすの図 六
一種 ものいんどの図 七 畢澄茄（ひっちょうか） 舶来の実
山胡椒（さんこしょう）《附録》ものいんどの図 八 一種 しょうぶのき
英語訳
【Right Page】
Honzō Zufu (Illustrated Manual of Medicinal Plants) 【With pasted paper】
【Left Page】 【Red seal】
Table of Contents for Honzō Zufu, Volume 70
Fruit Section: Spice Category
Qin Jiao (Chinese pepper) - Japanese pepper 1 Bamboo Leaf Pepper 《Commentary》Winter Japanese pepper 2
Shu Jiao (Sichuan pepper) - Naru mushikami 3 Cliff Pepper - Wild Japanese pepper 4
Creeping Pepper - Vine Japanese pepper 5 Ground Pepper - Details unknown
Black Pepper - Illustration from Mono-Indo Same - Illustration from Dōtō-nesu 6
One variety - Illustration from Mono-Indo 7 Bi Cheng Qie (Cubeb pepper) - Imported fruit
Mountain Black Pepper 《Appendix》Illustration from Mono-Indo 8 One variety - Shōbu tree