翻刻
【右丁】
瓜蒂（くわてい） ねつみまくわ うりのへた ねつみうり《割書：越｜前》
つるうり《割書：越前地蔵｜堂方言》 みのうり《割書：加｜州》
甜瓜（てんくわ）の一種越前方言ねつみうりの蔕を採（と）り用ゆへし田村氏云 瓜蔕（くわてい）は越
前足羽郡福井の産を好（よし）とす其瓜緑色にして黒（くろ）みあり形くひれて生
す瓜の味ひ甚 甜（あま）く蔕（へた）の味ひ甚た苦（にか）し吐薬（とやく）となすへしと云て蘇頌（そせう）
宗奭等（そうせきとう）一概（いちがい）に甜瓜蔕（てんくわてい）を用ゆと云によりて蘭山も甜瓜（てんくわ）の未（み）
熟（しゆく）の蔕（へた）は味ひ苦（にか）きゆへ採て薬用になすへしといへとも瓜蔕（くわてい）の説に
香甜瓜（かうてんくわ）又 菜（さい）となすへき蔕（てい）は用ゆへからすとあれはねつみうりの
蔕（へた）を用ゆるを勝（まさ）れりとなす