翻刻
一唐沓 拾三足 一唐筆 壱本
一同剃刀 壱挺 一同大小刀 壱本
一元宝銀 拾三両 一銀子入候袋 拾三
但金字ニ而星小売之【？】
二字■■■■■■
一長崎御奉行所ニ而被仰渡候書付左之通り
右漂流之者拾三人江相渡書付其方共儀吟味
相済江戸表伺之上国元江相帰り候条向後無構相
応之渡世可致候尤領分之外他領江住居之儀
致間敷候事
一其方共於唐国被与候元宝銀四百六拾め取上之右
代として文銀九百弐拾め【ママ】とらせ申候事
一唐銭九拾八貫弐百拾四文船積残り荷物之内腐
候而難貯品於唐国払呉候代銭右為代文銀壱貫
弐百六拾八匁図り哉もとらせ申候事
一元宝銀六百め右船払唐銀代として文銀九百め
取せ申候事
一在所へ積候残荷物幷船具衣類其外手廻り小道
具於唐国相与へ候衣類木綿切細工物等之類は
不残とらせ申候事
一其方共積荷物唐国ニおゐて売払候代銀残之