翻刻
足軽拾人小人拾人差添之近江守殿ゟ之添状
□取長崎江差遣五月五日彼地江到着請取之
同廿一日出立申候七月五日江戸屋鋪江致着候旨
右長崎表江請人差出可申節も堀田相模守殿
迄被相届候口上左之通
一私領分内奥州仙台気仙沼船主加兵衛中舟頭
伝兵衛水主共拾三人乗組売買物積下総国銚子
浦江心掛去々申十二月廿四日出舟仕候所難風ニ逢候而
唐国江漂流着段々被差送当月十日長崎へ
無難ニ而着岸仕候依之於長崎表為請取可申候
右拾三人之内弐人は南部信濃守殿領分之者ニ候得共
私方にて一同為請取則信濃守殿へ引渡可申旨
大橋近江守殿御家来之者江被申渡候ニ付此度
為受取申候致《見せ消ち：■■｜帰着》候節猶又御届可仕候先
右之趣致御届候以上
三月 松平陸奥守
一漂流之者共長崎奉行所へ差出候口上左之通り
私共儀国元ゟ出舟難風ニ逢唐国浙江省江漂流
仕候所当戌一番舟ゟ被相送正月十日御当津に着