琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

中山伝信録 巻一 - 翻刻

中山伝信録 巻一 - ページ 16

ページ: 16

翻刻

 舶多 ̄ク有 ̄リ。 冊-封命-下 ̄テ。《割書:臣|》等未_レ ̄ル到_レ ̄ラ閩 ̄ニ前。督_二 ̄シテ臣滿-保_一 ̄ヲ。移_二 ̄シ檄 ̄ヲ各-鎭_一 ̄ニ。選_二 ̄テ大-船_一 ̄ヲ  充_レ ̄ツ用 ̄ニ。豫 ̄メ爲_二修-葺_一 ̄ヲ。諸-具咸-備 ̄ル。二-船取_レ ̄ル自_二 ̄リ浙-江寧-波-府屬_一。  皆民-間 ̄ノ商-舶。較_二 ̄ルニ徃-時 ̄ノ封-舟_一 ̄ニ。大-小相-埓 ̄シ。而 ̄シテ費-輕 ̄ク辦-速 ̄ナル。前 ̄キ  _レ此 ̄ヨリ未_レ有 ̄ラ也。《割書:按 ̄ニ宋 ̄ノ徐-兢奉_二 ̄スル使 ̄ヲ高-麗_一 ̄ニ。神-舟二。皆勅_二-賜 ̄ス名-字_一 ̄ヲ。|客-舟六。共 ̄ニ八-舟。明 ̄ノ封-舟或 ̄ハ一或 ̄ハ二。今二-舟。》  一-號-船 ̄ハ使-臣共 ̄ニ居_レ ̄ス之 ̄ニ。二-號-船 ̄ハ載_二 ̄ス兵-役_一 ̄ヲ。一-號-船 ̄ハ前-後四-  艙。每-艙上-下三-層。下 ̄ノ一-層 ̄ハ塡-壓 ̄シテ載_二 ̄セ巨-石_一 ̄ヲ。安_二-頓 ̄ス什-物_一 ̄ヲ。中 ̄ノ  一-層 ̄ハ使-臣居_レ ̄ス之 ̄ニ。兩-旁 ̄ヲ名 ̄テ曰_二麻-力_一 ̄ト。截 ̄シテ爲_二兩-層_一 ̄ト。左-右八-間。  以居_二 ̄ク從-役_一 ̄ヲ。艙-口 ̄ノ梯兩-折 ̄シテ始 ̄テ下 ̄ル。艙-中寬 ̄サ六-尺-許。可_レ ̄シ橫_二 ̄フ一-  床_一 ̄ニ。高 ̄サ八-九-尺。上穴_二 ̄シテ艙-面_一 ̄ニ爲_二 天-窓-井_一 ̄ト。方三-尺-許以通_レ ̄ス明 ̄ヲ。  雨 ̄フレハ卽掩_レ ̄フ之 ̄ヲ。晝-黑 ̄ノ如_レ ̄シ夜 ̄ノ。艙-面空_二 ̄シテ其 ̄ノ右_一 ̄ヲ以行_レ ̄ル船 ̄ヲ。左-邊置_二 ̄ク爐-  竈數-具_一 ̄ヲ。板-閣跨_二 ̄ルヿ舷-外_一 ̄ニ一-二-尺-許。前-後圈_レ ̄シテ篷 ̄ヲ作_二 ̄リ小-屋一-  二-所_一 ̄ヲ。日 ̄ニ畨-居 ̄シテ以避_二 ̄ク艙-中 ̄ノ暑-𤍠_一 ̄ヲ。水-艙水-櫃。設_レ ̄テ人 ̄ヲ主_レ ̄ラシム之 ̄ヲ。置 ̄テ  _レ籖 ̄ヲ給_レ ̄ス水 ̄ヲ。人 ̄コトニ日 ̄ニ一-甌。船-尾虚-梢 ̄ヲ爲_二將-臺_一 ̄ト。立_二 ̄ニ旗纛_一 ̄ヲ。設_二 ̄ケ籐-牌  弓-箭_一 ̄ヲ。兵-役吹-手居_二 ̄ス其 ̄ノ上_一 ̄ニ。將-臺 ̄ノ下 ̄ヲ爲_二神-堂_一 ̄ト。供_二 ̄ス天-妃諸-水  神_一 ̄ヲ。下 ̄ヲ爲_二柁-樓_一 ̄ト。樓-前小-艙布_二 ̄ク針-盤_一 ̄ヲ。夥-長柁-工。及接-封 ̄ノ使  臣。主_レ ̄ル針 ̄ヲ者居_レ ̄ス之 ̄ニ。船 ̄ノ兩-旁大-小炮-門十-二。分_二 ̄リ列 ̄ス左右_一 ̄ニ。軍-  噐稱_レ ̄フ是 ̄ニ。蓆-篷布-篷九-道。艙-面橫_二 ̄ヘ大-木三-道_一 ̄ヲ。設_レ ̄ケ軸 ̄ヲ轉_レ ̄シテ繚 ̄ヲ