翻刻
【右丁】
上州（ぢやうしう）より義兵（ぎへい）を起（おこ）し武蔵野（むさしの）に旗挙（はたあげ）し給ふ鎌倉勢（かまくらせい）と府中（ふちゆう）
分倍（ふくばい）河原（かはら）に戦（たゝか）ひ軍（いくさ）敗（やぶ）れて粂川（くめかは）に引退（ひきしりぞ）き当山（たうさん）の東（ひがし）の峯（みね）に
陣営（ぢんえい）を構（かま）ふ此時（このとき）義貞公（よしさたこう）観世音（くわんせおん）へ願書（ぐわんしよ）を捧（さゝげ）朝敵（てうてき）退治（たいぢ）の
軍功（ぐんこう）を祈（いの）らせ給ふ其夜（そのよ）義貞公（よしさだこう）の夢（ゆめ）に千手（せんしゆ）大悲（だいひ）馬上（ばしやう）に現（げん）し
親（みづから）御手（みて）の弓箭（ゆみや）を与（あた）へ給ふと見る夢（ゆめ）覚（さめ）て後（のち）感悦（かんえつ）浅（あさ）からず庭（てい）
前（ぜん）の桜（さくら）の枝（えだ）を䇿（むち）となし盟（ちかつ）て関戸（せきと）の陣（ぢん）に発向（はつかう）し給ふ然（しかる）に越後（えちご）
信濃（しなの）の方より数万（すまん）の軍勢（ぐんせい）差加（さしくはゝ）り不日（ふじつ）に相州（さうしう）一家（いつけ）を亡（ほろば）す《割書：旗（はた）を｜立（たて）し》
《割書：地（ところ）を今（いま）将軍塚（しやうぐんつか）と号（がうす）義貞（よしさだ）誓（ちかひ）の｜桜（さくら）と云（いふ）もの今猶（いまなほ）栄（さか）ふといふ》遥（はるか）の後（のち）天正（てんしやう）年間（ねんかん）忝（かたじけなく）も 御当家（ごたうけ）に於（おい）て
崇敬（そうかう）なし給ふのあまり寺封（じほう）の朱璽（しゆじ）を下（くだ）し給はりしより繁昌（はんじやう）
古（いにしへ）に百 倍（ばい）し人天（にんてん）護持（ごぢ）の霊場（れいぢやう）となれり
辰爾山（しんにさん）仏蔵院（ぶつさうゐん）勝楽寺（しようらくじ） 山口（やまくち）観音堂（くわんおんだう）より十二丁ばかり西（にし）の方 勝楽（しようらく）
寺村（じむら）にあり新義（しんぎ）の真言宗（しんごんしう）にして中戸の真福寺（しんふくじ）に属（ぞく）せり中興（ちゆうこう）
開山（かいさん）は真恵（しんゑ）上人と号（がうす）《割書：元和（げんわ）九年正月｜十四日 化寂（けじやく）す》本尊（ほんそん）は近頃（ちかころ）火災（くわさい）に亡（ほろ）びて新（あらた）に
【左丁】
座像（ざざう）二尺ばかりの十一面（しふいちめん）観音（くわんおん）を安置（あんち）す此（この）火災（くわさい）に仍（よつ）て悉（こと〴〵）く旧記（きうき）
を亡（ほろぼ）したりとて草創（さう〳〵）の時世（じせい）等（とう）詳（つまびらか）ならず《割書：尊海（そんかい）上人を以（もつて）｜中興（ちゆうこう）開山（かいさん）とす》
洪鐘（こうしやう）《割書：当寺（たうじ）大坊（たいはう）の前（まへ）左（ひだり）の方（かた）にあり銘文（めいぶん）高麗郡（こまこほり）とあり元禄（げんろく）年間（ねんかん）災（わざはひ）に罹（かゝ）｜りて損（そん）したりとて銘文（めいぶん）の後（うしろ）に再興（さいこう）の旨趣（ししゆ）を注（ちゆう）し添（そへ）て改鋳（あらためい）たりと》
《割書：いへり其（その）銘（めい）に云（いは）く｜》
武州高麗軍山口郷勝楽寺村奉新造立鐘銘曰
諸方空相 寂滅異名 常楽我浄 箇々円成
奉日待講供養 奉庚申講供養
奉念仏講供養 奉誘奉加供養
願主 藤原重信
奉修山王七社大権現御宝前依
辰尓山別当仏蔵院勝楽寺大坊
住寺中興開闢法印権大僧都
尊海上人
莫栄上人
延久三年辛亥九月十九日開闢
本願 莫宥順説
初響 二見相覚妙性
明暦三年丁酉九月吉辰日敬白
御大工椎名兵庫頭吉縄