翻刻
一弘化四未三四月頃歟狛木工方養子主税介嫡子出生之処何千代と申名附候而も不苦儀候哉と御内御右筆迄
穿鑿有之苦かる間敷旨及返答候処《割書：シヅ｜静》千代と附被申候由則元禄十一寅三月廿九日評定留に永見藤太夫次男
鉄千代武周西雲寺へ養子に遣度旨願之儀留有之
一享保十一午四月廿五日皆川三左衛門相達」大瀧和泉儀松平和泉守殿に御指合候間改名可然旨御納戸方ゟ移り有之候に付
掃部と改度段願候処百官名は不可然候間国名に可仕旨周防讃岐阿波右之内に相改申度旨又々相願御家老
中へ相達候処勝手次第改候様被申聞追而御納戸方へ伺之上周防と改候旨前後留有之
一同十二未年四月廿六日本多修理方被申聞候は町在辺に而女之名はつかつと申名除ヶ申様に御触差出には不及
郡奉行町奉行金津奉行心得罷在書付等相認御家老中へ差出候節仮に名替書付差出候様申送候様被
申聞夫々申達候留有之【以可細字】御用部や留同年四月廿日かつはつと申女之名四拾人等有之候間其様諸役方ゟ達申候節は何と成共名を附置相達可然旨只今迄御姫様方之御名相触候而附不申候様
にとの事無之故右之通役人中へ可申聞置旨御目付月番上月武左衛門へ本多修理申付之【ここ迄細字】
一同十三申九月廿九日粕谷右門儀御奏者永見右門へ名指合候に付次太夫と 改申度旨書付差出月番御奏者へ相達御家老中へ
被相伺候処御役人へ名指合改申候儀に候間願之通勝手次第改候様被申聞候由
一同十五戌十二月廿八日当年御在国年也於江戸表大御番壱之中村多四郎事半太夫と改同二之青山左源太事
仙右衛門と改度願之通於此表被仰付尤此表に而之改名数十人有之
一寛保三亥十一月十六日当年御留守年也京都河村源五右衛門儀当暮郷右衛門と改名仕度旨書付同姓五左衛門方へ差越候旨五左衛門
書付致持参候に付並河一九郎へ申談候処御在府之節は爰許に而取扱不申儀に候併源五左衛門京都に罷在別段之品に而候へ共
拙者共方ゟは取扱難成候其許ゟ江戸同役中迄其段被申越取扱有之候様可申談之旨挨拶に付重便申遣筈
源五右衛門事
河村郷右衛門
河村源五右衛門
右之通名相改申度願奉存候以上
十一月 御目付中
右之趣に候処追而願済之趣に相見得候翌正月之書状に河村郷右衛門と有之
一文政四巳十一月十八日天方金五右衛門申聞候は本多大蔵方名元昨日ゟ別紙之通被相改候旨申聞候に付其段為
心得御役人共へ申達尤同役中并御徒目付等へも申達之月番長谷部小右衛門
大蔵事 本多内蔵助
但安永九子年五月十九日本多七之丞方名元今日ゟ内蔵方と被相改候節通之方等の取扱遂吟味
候処詰月番其外何方へも通達無之候趣に相見得候乍併御役人中へは心得にも可相成儀に付右之通
序を以夫々申達之以後為見合記置之
一天保三辰九月七日新番水野新助忰麻之助儀当年江戸表へ召連罷越居候処麻之字浅姫君様へ指合候儀
御触通に而は不苦候へ共江戸表に而は如何可有之哉之段御用人ゟ移り申聞候に付其段新助へ申達願之上麻之
助事藤八郎と致改名候