翻刻
六
ニ従（したが）ヘバ、是（こ）レ風前（ふうぜん）ニ灯火（とうくわ）ヲ置（お）クガ如（ごと）シ、危矣哉（あやふいかな）又（また）危矣哉（あやういかな）、乞（こ）フ試（こヽろ）ミニ少（すこ）シク其（その）所（ゆえ）
以（ん）ヲ陳（の）ベン、諸君（しょくん）且（か）ツ暫（しばら）ク之（これ）ヲ聴（き）ケ、夫（そ）レ凡（すべ）テ病毒（びゃうどく）ノ発生（はっせい）スルヤ、多（おほ）クハ外因（ぐわいいん）ノ刺（し）
擊（げき）誘引（いういん）ニ依（よ）ルト雖（いへど）モ、又（また）内因（ないいん）ノ積（つ）ンデ感（かん）ズルニ非（あら）ザルハナシ、故（ゆへ）ニ縱令（たと）ヒ一度（いちど）ハ能（よ）
ク其（そ）ノ病毒（びゃうどく）ヲ駆余（くじょ）【「除」の誤植】スルモ、内因（ないいん）復（ま）タ久（ひさ）シク積（つ）ンデ、一旦（いったん）外因（ぐわいいん）ノ刺擊（しげき）に会（あ）ヘバ、忽（たちま）チ
還（ま）タ其（その）害毒（がいどく）ヲ逞（たくまし）フスルニ至（いた）ルハ、百種（ひゃくしゅ）伝染病（でんせんびゃう）皆（みな）然（しか）リ、譬（たと）へバ之（これ）ヲ言（い）バヽ細管（さいくわん）ヲ通（とふ）
シテ水（みづ）ヲ桶中（とうちう）ニ注（そヽ）グガ如（ごと）シ、仮令（たとひ）其（その）水量（すゐりゃう）ハ極（きは）メテ微々（びヾ）タルニモセヨ、間断（かんだん）ナク之（これ）ヲ
注瀉（ちうしゃ）スレバ終（つい）ニハ溢（あぶ）レテ水（みづ）流出（りうしゅつ）スルニ至（いた）ラン、今（いま）桶底（とうてい）ニ穴（あな）ヲ穿（うが）ヂ一度（ひとた）ビ此（こ）ノ水（みづ）ヲ迸（へい）
出（しゅつ）セシムルニ、若（も）シ復（ま）タ木栓（もくせん）ヲ採（とり）テ此（こ）ノ穴（あな）ヲ塞（ふさ）ガバ、細管（さいくわん）ノ水（みづ）復（ま）タ久（ひさ）シク積（つ）ンデ再（ふたヽ）
ビ溢（あぶ）ルヽニ至（いた）ル可（べ）シ、痘毒（とうどく）又／此（かく）ノ如（ごと）キノミ、縱（も）シ種痘（しゅとう）シテ一旦（いったん）其／毒（どく）ヲ駆除（くじょ）スルモ、
歳月（さいげつ）ノ久（ひさ）シキニ弥（わた）ラバ忽（たちま）チ復（ま）タ感能（かんのう）ノ勢力（せいりょく）ヲ新（あらた）ニスルヤ、恰（あた）カモ彼（か）ノ微々（びヾ）タル細管（さいくわん）
ノ水（みづ）再（ふたヽ）ビ溢（あぶ）ルヽニ至（いた）ルニ似（ニ）タリ、尚（な）ホ一例（いちれい）ヲ挙（あ）ゲテ之（こ）レヲ証（しゃう）センカ、茲（こヽ）ニ迂闊（うくわつ）ナル
一（いつ）農夫（のうふ）アリ、或年（あるとし）其（そ）の所有（しょいう）ノノ畑地（はたち）ニ唐芋（とういも）ヲ作（つく）リ、多分（たぶん）ノ収穫（しうくわく）アルヲ見（み）テ、翌年（よくねん）復（ま）タ
其（そ）ノ畑地（はたち）ニ里芋（さといも）ト称（しゃう）スル他（た）ノ種類（しゅるい）の芋（いも）ヲ植（う）エ附（つ）ケタリ、然（しか）ルニ秋熟（しうじゅく）ノ期（き）ハ至（いた）ルモ毫（ごう）
モ其（そ）ノ茎葉（けいよふ）ノ生長（せいちゃう）ヲ見ザリシカバ、農夫（のうふ）怪（あやし）ミテ其／畑地（はたち）ヲ穿（うが）ツニ、豈（あ）ニ図（はか）ランヤ、初（はじ）
メ植（う）エ付（つ）ケタル親芋（おやいも）は子芋（こいも）ヲ結（むす）バズシテ腐敗（ふはい）シ影（かげ）モ無（な）ク形（カタチ）モ無（な）ク悉（こと〴〵）ク皆（み）ナ消失（せうしつ）シタ
リ、是（こ）レ農夫（のうふ）ハ一旦（いったん）芋（いも）ヲ作（つく）リタル畑地（はたち）ハ数年（すうねん）ヲ経過（けいくわ）スルニ非（あら）ザレバ、再（ふたヽ）ビ芋（いも）ノ収穫（しうくわく）
ヲ望（のぞ）ムベカラザルヲ知（し）ラズシテ、此（こ）ノ失敗（しっぱい）ヲ招（まね）ギシナリ、然（しか）レ𪜈【トモ】農夫（のうふ）ガ此（こ）ノ偶然（ぐうぜん）ノ
失敗（しっぱい）ハ恰（あだか）モ能（よ）ク種痘（しゅとう）ニ依（より）テ天然痘（てんねんとう）ヲ予防（よぼう）スルノ好適例（こうてきれい）ヲ示（しめ）セリ、見（み）ヨ其（そ）ノ唐芋（とうのいも）ヲ以（もっ）
テ牛痘（ぎうとう）ニ比（ひ）セバ、其（そ）ノ里芋（さといも）ハ是（こ）レ天然痘（てんねんとう）ニ非（あら）ズヤ、又（ま）タ見（み）ヨ其（そ）ノ数年（すうねん）ヲ経過（けいくわ）セザレ
バ、再（ふたヽ）ビ同様（どうよう）ノ収穫（しうくわく）ヲ望（のぞ）ム可（べ）カラザレバ是（こ）レ一／度（ど）ノ種痘（しゅとう）ヲ以テ数（す）年ノ真痘（しんどう）ヲ予防（よぼう）シ
得（う）ルニ異（こと）ナラザルナリ、夫（そ）レ然（しか）リ然（しか）レ𪜈【トモ】一度（いちど）種痘（しゅとう）シテ夫（そ）レニテ安心（あんしん）スルヲ得（う）ベキカ、
否（い）ナ々々（〳〵）、何（なん）トナレバ光陰（くわういん）流水（りうすい）ノ如（ごと）シ、須叟（しゅゆ）ニシテ数年（すねん）ハ経過（けいくわ）スベシ、此（こ）ノ間（あいだ）充分（じうぶん）
ナル感能力（かんのうりょく）ヲ積（つ）ム、恰（あだ）カモ又（ま）タ正（まさ）ニ農夫（のうふ）ガ再（ふたヽ）ビ芋（いも）ノ収穫（しうくわく）ヲ望（のぞ）ムノ期（き）ヲ送（おく）リ来（きた）ルヿ【コト】ナ
シトナサズ、見（み）よ况（いは）ンヤ種痘（しゅとう）ハ一再（いっさい）ニシテ止（や）ム可（べ）カラザルナリ、然（しか）ルニ諸君（しょくん）之（こ）レヲ
七