翻刻
【右】
く了解せざれば縦令其千百回に及ぶも到底徒労に属せん
と頃日一小冊を偏し名けて九死の一生と云ふ体問答とな
し一ら解し易きに取り童幼婦女をして輙く會得せしめん
ことを旨とす希くは世人徧く此書を讀み人々自ら豫防の道
を知り以て悪疫即ち虎列刺病の災害を免るゝことを得ば獨
り余の幸のみにあらず聊か上 朝旨を補賛し下公衆に對
するの努と謂ふ可き□若し夫れ病原の如何と治方の得喪
のごときは姑く措て論ぜず蓋し普及の要は遠く議論の高
尚に非ずして近く実践の平易に在ればなり
明治十三年七月初旬 大河本聴松 織
【左】
九死（きうし）の一生（いつしやう）
〇發端（ほつたん）
虎列刺病（これらびやう）の残酷（ざんこく）なる事（こと）
虎列刺病の救治（きうじ）し難（がた）き事（こと）
一般売薬（いつぱんばいやく）の妄信（ばうしん）すまじき事（こと）
虎列刺病を免（のが）るべき手段（てだて）の事（こと）
〇虎列刺病（これらびやう）を豫防（よばう）する法（はう）
空気（くうき）の清汚（せいお）に注意（ちゆうい）する事（こと）
飲水（のみみづ）の善悪（ぜんあく）に注意（ちゆうい）する事（こと）
食物（しよくもつ）の良否（りやうひ）に用心（ようじん）する事（こと）
交通（まじはり）の利害（りがい）に用心（ようじん）する事（こと）