翻刻
【右】
〇虎列刺病（これらびやう）を撲滅（ぼくめつ）する法（はう）
虎列刺病（これらびやう）の町村内（ちやうそんない）に侵入（はい）りたる際（とき）の事（こと）
虎列刺病（これらびやう）の各人家（かくじんか）に侵入（はい）りたる際（とき）の事（こと）
療養届（れうやうとゞ）かずして死亡（しばう）したる時（とき）の事（こと）
虎列刺病（これらびやう）を豫防（よばう）する服薬（ふくやく）の事（こと）
虎列刺病豫防（これらびやうよばう）の特効薬方（とくこうやくはう）
目次目次《割書：終（おはり）｜》
【左】
九死（きうし）の一生（いつしやう）
〇發端（ほつたん）
[問]世間（せけん）に害毒（がいどく）を流布（るふ）して人生（じんせい）を損傷（そんぜう）するもの傳染流行（でんせんりうかう）の
疾病（やまひ）より甚（はなは）だしきはなく中（なか）にも虎列刺病（これらびやう）の残酷（ざんこく）より劇（はげ）し
く且（か）つ恐（おそ）るべきものはなしと云（い）ふは實（じつ）の事（こと）なるや
[答（こたへ）]實（じつ）に左様（さやう）なり現在昨年虎列刺病（げんざいさくねんこれらびやう）の流行（りうかう）せるや無慙（むざん）に
も我同胞（わがきやうだい）たる人民十万餘人（じんみんじうまんよにん）を忽（たちま）ちに殺却（ころ）せし惨（むご）らしき
状況（ありさま）は人皆（ひとみな）の能（よ）く知（し）れる所（ところ）にして天地（てんち）の間（あいだ）に於（おい）て最怨（もつともうら）
むべく最悪（もつともにく）むべきもの未（いま）だ此（こ）の虎列刺病（これらびやう）の右（みぎ）に出（で）るも
のなきなりされば本年（ことし）より一層各人各自（いつそうひと〳〵めい〳〵）に力（ちから）を盡（つく）して
其兇悪（そのきやうあく）を撲滅（うちころ）し其災害（そのさいがい）を免（のが）れんことを望（のぞ）むは固（もと）より誰（たれ）
しも同意（どうい）のことならんされども如何（いか）なる事（こと）に力（ちから）を尽（つく）し