中山伝信録 巻四 - 翻刻

翻刻

皇上声教遠布各島漸通中国字購畜中国書籍有能
　読
上諭十六条及能詩者矣
　　東四島
　[姑達佳]訳為久高在中山東一百四十五里産赤秔
　米黄小米海帯菜竜蝦五色魚佳蘇魚佳蘇魚本名
　黒饅魚大者長八九尺囲尺許割其肉為腊各島多
　有産此者良山多螺石
　[津奇奴]訳為津堅在中山東三十五里
　[巴麻]訳為浜島南北二島在中山東三十五里
　[伊計]在中山三十五里以上三島其所産同姑達佳
　皆多魚此四島語言頗相近
　　正西三島
　[馬歯二山]在中山正西一百三十里東馬歯山大小
　五島産牛馬粟布文貝螺怪石西馬歯山大小四島
　有座間味渡嘉敷等間切西山尤磽瘠罪人多流此
　人多黒色善漁能泅水深没久久乃出山下海中産
　海松山人能泅水取之姑達佳津奇奴亦有海松馬