翻刻
異国之旗章幷ニ条約へ対し日本之政府越
度有之候故無拠比伴ニ及可申候
九 日 朝薄くもり五ツ時より薄照暮六ツ
《割書：五十七度｜ 》 半時ゟ北風つよし終夜吹
江戸御触書
此程中より異船数艘横浜沖合え碇泊いた
し品々申出候趣も有之万一如何様之儀出
来可申も難計儀ニ付銘々心得も可有之候
間兼而為申聞置可申候尤右ニ付火急市中
騒立候儀無之様情々可申諭置候
右之通町中不洩様可為触もの也
右之通町奉行所被仰渡候間町中不洩様
可相触候
亥三月六日
京都御触書
今度御上洛之節下々不及難儀様との厚き
御趣意ニ付大坂伏見京都御通行筋屋舗々
々窓蓋等ニ不及町家其外都而平常通相心
得二条大坂 御在城中も市中商売等相休