翻刻
入八ツ過より雨強し
廿三日 朝より雨つよし暖気なり明七ツ時
《割書：毛利様ゟ｜烈公様御拝》 地震九ツ時ゟ雨止北風吹
《割書：御使者物頭桂小五郎と申者来ル下町御会｜所両夜泊瑞龍山拝相済 毛利家之使ニは》
《割書：同勢少キよし五六人之よし｜ 》
廿四日 朝より薄くもり西風吹終日持合夜
《割書：四十五度｜ 》 ニ入折々雨ふり
廿五日 朝より薄くもり暖気
《割書：五十一度｜ 》
《割書：廿六日｜ 四十七度》 朝より快晴暖気夕方ゟくもり
廿七日 明七ツ時ゟ雨降北風ニ而寒し夕方
止
南部様え御入輿ニ相成候
松姫様御事南部え御下国ニ相成候ニ付此
度 水戸 御城え御着ニ相成一夜御逗留
ニ而廿八日九ツ時ニ御出立ニ相成候よし
御供方四百人程之由御家老は弘道館え御
留メニ相成其余は町宿也
廿八日 大霜余寒強快晴
《割書：三十四度｜ 》