Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション5

BnF. Département des Manuscrits. Smith-Lesouëf Japonais 96 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Smith-Lesouëf Japonais 96 - ページ 21

ページ: 21

翻刻

【右丁】 よよく〳〵後にはお覚しめしあはせ 給ひ候へ世にあらんにこそとかくも申さ むとてかくなん   もろともにそこのみくつと成やとて   なみたのうみに我もしつみぬ かやうに斗あそはし打ふし給へはひ やうふのつほねこれを取てつきみねに たひけり扨かた〳〵の返事とりて つきみねはよるひるいそきくたりけれは はりまのあかしにておひつきまいら 【左丁】 せけりひやうゑのすけ殿御返事とも 御覧してなつかしき事かきりなし かなしく恋しくおほしめしあかし くらしくたり給ふ程にいなのみなとに つき給ふすさきのかたを御覧しけれ は白きとりのはしのあかきがとひ つれてゆきけれはあらうつくしの鳥 やあれは何とりそととひ給へはかんと り【「かじとり(舵取り)の変化した語】申やうみやことりと申せは