翻刻
【右丁】
脩十間余濶五間有奇ニシテ戸口ノ横開ス亦茅屋
也島民漂人ヲ商ニ交付ス商之慰労シ且漂泳
ノ端委ヲ告ク島民愈痛泣シテ去得ス
○従テ商床ヲ出シ三人ニ与ヘ踞セシム商ノ居ハ
矮陋ナレトモ窓ハ皆玻板ヲ嵌シ坐右ノ器皿ハ琉
璃多ク荘麗也地下ハ板ヲ砌セス草芥ヲ布満シテ
厚一尺余ニ至リ上面ニ筕蓎（アンベラ）【ルビは左側】席ヲ布ク竟ニ盛■【注①】
ヲ設ケ款待ス商云ク我祖国ニテハ筯ヲ用ユレ
トモ斯地ニテハ土風ニ仿ヒ之ヲ用ユトテ肉刺《割書：「ホ｜ ル》
《割書：コ」》カ子等ヲ指リ屋内ニ書冊モ堆積ス
【左丁】
○其夕三人同宿ス島【鳥ヵ】羽ヲ填セル大褥一枚及上長
枕一個ヲ与ニス又方三寸余ノ小函ヲ投■【畀ヵ】ス之
ヲ発ハ紗㡡也商ノ㡡ハ萃布ニシテ恒ニ床ニ垂ル
夜既央ナレハ広人島婦ヲ伴ヒ㡡外ニ来リ曰ク
你等意ナキヤ否舶長ノ嘱也ト客等憂患ノ余豈
女色ヲ想ハンヤトテ固辞セリ商ノ簉室ハ亦産也
○次日朝起スレハ盥面湯ヲ黒■【注②】盤ニ盛リ石鹹ヲ
添ヘ供ス随テ又宴ヲ設ク客等問フ公何為リ如
此僻境ニ住セルヤ商云ク予ハ頃間始テ来ル次
ヲ■【逐ヵ】テ居室ヲモ営シ拪【栖ヵ】止セント謀ル未成也ト
【注① ■は「食+穴+共」「饌ヵ」】
【注② ■は「亻+桼」「漆ヵ」】