翻刻
一月光院様 《割書：家継公御母堂》
右宝暦二申九月十九日御逝去廿五日ゟ廿九日迄普請は廿八日ゟ不及遠慮旨
江戸にては十九日ゟ廿八日迄
一一位様 《割書：文昭院様御簾中様 天英院様》
右元文六酉二月廿八日逝江戸表三月十二日迄御停止普請は五日迄《割書：◦御国四月四日ゟ十二日迄｜ふしんは十日ゟ御免》
一大御所様 《割書：吉宗公有徳院殿 源隆院様御祖父》
右寛延四未六月廿日薨御国同廿五日御触鳴物高声普請并諸殺生等御停止
一六月廿九日ゟ舂米不及遠慮旨 【下余白】《割書：閏六月八日御座所御堀藻苅之儀御停止以前ゟ為苅取置候如何可致哉と｜韮塚利右衛門相伺候に付御家老中へ相伺候処内御堀之儀にも候間為苅取候様尤騒敷無之様｜可仕旨芦田図書方被申聞候》
一閏六月十三日ゟ【朱記３行挿入】《割書：一武芸之儀有章院様之節はふしん御免後も遠慮いたし候旨旧記相見得候今日普請御免｜被仰出候上は近格之通稽古可致儀に付御家老中へ伺之上師役之面々へ◦致遠慮候様以達書申達之｜一閏六月十七日ゟ武芸不及遠慮鉄炮貝は可致遠慮旨口達》普請御免尤随分声高無之様 【下余白】《割書：閏六月十一日雲丹仕込之儀時節之物にて難延引尤浦猟も御免之｜儀旁御用人取扱御家老中へ被相伺候上雲丹仕込御用御免出候》
一同十七日口達之覚
此度於江戸表被仰出候は鳴物之儀所作に仕者共迄当十一日ゟ可被差免旨に候依之当所にても
所作に仕者は格別遊興に取扱候鳴物高声之儀は重て相達候迄可被相慎旨に候間可被得其
意候 追て組へ 目付中
一八月十一日口達
先達て申達候遊興之鳴物高声相慎候儀明十二日ゟ不及遠慮旨
一千代姫様
右宝暦七丑四月十二日逝同十九日ゟ廿一日迄普請は不苦旨
一大御所様 《割書：家重公惇信院殿 隆徳院様御伯父》
右宝暦十一巳六月十二日薨同十七日御停止御触日数は追て可被仰出旨
一同廿一日ゟ舂米不及遠慮 一七月五日ゟ普請御免声高に無之様
一八月三日ゟ御停止諸殺生所作に付候鳴物御免
一同十六日ゟ遊興之鳴物御免
一貞次郎様 《割書：家治公御二男》
右宝暦十三未三月十六日逝廿三日ゟ廿五日迄御停止
一御台様 《割書：家治公御簾中心観院様》
右明和八卯八月廿日薨江戸廿一日ゟ御停止普請は廿七日ゟ不苦御長屋内にて謡等は十日
迄慎候様 一御国八月廿八日ゟ御停止被仰出普請は九月六日ゟ不苦御停止は九月九日ゟ御免
一竹姫様 《割書：文昭院様御養女松平大隅守殿御室 浄岸院様》
右安永元辰十二月五日逝江戸七日御停止《振り仮名：◦御国｜ふしんは不苦》にては御停止無之
一万寿姫君様 《割書：家治公御女御法号乗台院様 尾張中将様へ御縁組のみ御結納御取扱も無之》
右安永二巳二月廿日逝江戸十日之間御停止普請は五日右御停止相済御出棺迄御屋敷内謡
【朱書】ハ